Рекордным числом синонимов в русском языке обладает слово «очень», сообщила РИА Новости заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская. У этого наречия насчитывается порядка 100 близких по значению единиц.

Среди них есть разные стилистические группы. К нейтральным и книжным относятся слова «весьма», «крайне», «чрезвычайно». Разговорный пласт представлен вариантами «жутко», «чертовски», «страшно». Также встречаются просторечные формы — «дюже», «страсть как», «оченно». Отдельно выделяются устаревшие варианты, такие как «зело» и «вельми».

Эксперт отметила, что такая вариативность связана с высокой востребованностью категории интенсивности в речи. Она позволяет передавать разные степени признака и эмоциональные оттенки высказывания.